“Cezar” ca titlu imperial

Weekendul trecut, pe 15 martie, s-au împlinit 2058 de ani de la asasinarea lui Gaius Iulius Cezar. Timp de aproape două milenii cineva undeva (de obicei un monarh) purta un titlu derivat din numele acestui om de stat roman. Nemţescul “Kaiser” sau slavonescul “Ţar” sunt ambele derivate din cognomenul “Caesar”, iar sultanul otoman de la Ţarigrad purta printre titlurile sale şi pe acela de “Kayser-i-Rûm” – Împărat al Romei – considerându-se continuator al basileilor bizantini. Ultimul “Cezar” a fost, în mod surprinzător însă tatăl reginei Elisabeta a II-a al Marii Britanii, regele George al VI-lea, ultimul “Împărat al Indiei” (până în 1948), numit în limbile hindi şi urdu “Kaiser-i-Hind”.
Caesar
Cu toate astea, titlul de “kaisar” nu a fost purtat doar de împăraţi. În perioada bizantină, acest titlu era dat unor rude apropiate ale împăratului, sau chiar unor regi străini, cum ar fi hanul Tervel al Bulgariei, sau George al II-lea al Georgiei.

Totuşi, legătura dintre imperiu şi numele lui Iulius Cezar este atât de puternică, încât în numeroase limbi europene însuşi termenul de “împărat” derivă din numele persionajului istoric, cu precădere în Europa centrală şi nordică.Emperor_map

Inspiraţie: Reddit; Sursă date: Wikipedia şi Wikţionar
Grafic realizat în Excel şi Inkscape. Hartă în Inkscape.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s