Poate nu foarte derutante pentru români, multe fiind în proximitatea României, dar nu de puține ori am observat că duetele Serbia/Siberia și Slovacia/Slovenia creeză confuzie în spațiul virtual anglofon, ca să nu mai zic de mirarea pe care o au unii că mai există o Galiție în Europa de Est.
Parafrazând un un banc mai vechi: „Cum se zice corect? Slovenia sau Slovacia?”
Hartă luată de pe Wikimedia Commons și modificată în Inkscape.
Foarte tare
LikeLike
As to cities, Skopje ≠ Sofia
not slavic, but Budapest ≠ Bucharest, Vienna ≠ Venice,
LikeLike
Mai este Ucraina, Craina în Slovenia, și mai multe krai-uri în Rusia
LikeLike